カッラーラ日記 大理石の山に見守られて

ペルメッソ ディ ソッジョルノ

私は日本人でイタリアに住んでいるのでここでは外国人である。（当たり前なのですが）外国人がイタリアに住むにはPermesso di soggiorno(ペルメッソ　ディ　ソッジョルノ）、滞在許可証がいる。今日はこの更新の手続きの為にQuestura（クエストゥーラ）警察署にいく。カッラーラにも警察署はあるけれどMassa(マッサ）の方へペルメッソの更新は行かないといけない。このペルメッソソッジョルノには私たち外人はいつも泣かされる。なぜならBurocrazia italiana(イタリア官僚制度）を真に受けるからである。私たち日本人からみたらとてもずさんで横柄なのです。窓口に行くまでに何時間も待たされたあげくの果て12時になったからといって今日はここまでと目の前で終わられてしまう事もよくありました。今年からシステムが変わってまずペルメッソの期限がきれるときに更新の必要書類を持っていきその後クエストゥーラから召集の手紙が来ます。その召集日が書類を提出してから約3ヶ月後、それで滞在許可証がもらえるのかと言ったらちがって今度は指紋を全部とるのです。そして新しい滞在許可証をもらえるのは更に4ヶ月後らしいです。そしてその滞在許可証の有効期限が一年だとするとまた5ヶ月後には更新の手続きをしないと行けません。労働滞在許可証を続けて6年持っていればCarta di soggiorno(カルタ　ディ　ソッジョルノ）といって永住権を取る資格があるそうなのですが、私の場合まだ年数が足りません。今日、イタリアのプロディ政権が崩れましたので滞在許可証についてもまた規則が変わると思います。
マッサの警察署



マッサにはオレンジやレモンの木が所々でみられる。

メルカート

今日（1月23日）は水曜日。水曜日はForte dei marmi(フォルテ　ディ　マルミ）といってカッラーラから車で30分で行く隣町のメルカートの日です。カッラーラは月曜日なのですが私はよくフォルテ....のメルカートに行きます。フォルテディマルミはイタリアでもVIPと言われている人たちが夏の別荘を持っている高級リゾート地です。
ここに住んでいるイタリア人のご夫婦と仲良くおつきあいしてもらっているのでイタリアに来たときからよくここには来ていました。そのおかげで土地勘もあるのとメルカートに出ているお店の内容がよその街と違っているお店が多くいいものが安く買えたりするのです。私は今日、クッション、ゲスト用のタオル、テーブルクロスを買いました。　　　　　　　メルカートの風景

スローライフ

今朝は雨が降っているので外での仕事は今日もできない。それならば銀行にいったり必要な材料を買いにいったりしようという事になる。カッラーラの中心地にある銀行で用を済ませ、材料を買いにマリーナ（海）の方へ。そうこうしていると天気がぱーっと晴れてきた。時間ももうお昼だったのでこの近くでお昼を食べようという事になる。日本人の彫刻家の友達が彫刻をおいている海に面したBar/Trattoria(バール/トラットリア）で
簡単に食事をする事にした。天気はみるみるよくなって海辺を少し散歩すると太陽が燦々と照ってきてなんだか１月とは思えない陽気。残念な事にカメラを持っていかなかったので写真を撮る事ができなかったのが悔やまれる。貸し切り状態の食堂でspaghetti scoglio(スパゲッティ　スコーリオ）魚介のパスタを食べる。この後仕事があるからワインは控えめにしていたが美しい自然の中でおいしいものを食べれる事は本当に贅沢だなと与えられた環境に感謝。でも食後は直ぐに山の家に戻る。今日は電気職人が来てくれてテラスの電気関係を取り付けてくれる。私は相変わらずお家のメンテナンス。もうすぐ日本から５人の友人が来てくれるのでその準備も始めなくては。そんな感じで今日もゆるりと終わろうとしている。
　　　　　　我が家から見える夕暮れの景色。

クリスマスローズ

これはイタリアに来て初めて見た花です。クリスマスローズという胡蝶蘭のつぼみに似ているこの花がいま家の裏山や森にたくさん咲いています。あまりうまく写真が撮れていませんがとても可憐で上品です。薔薇や百合などの人が丹誠を込めて育てた花が美しい事は言うまでもありませんがふっと目をやると咲いている野に咲く花は何とも言えない愛らしさを感じます。

山と海

私は今、山に住んでいるのですがカッラーラは山と海がとても近くて私の家から車で30分もかからないで海に行けます。


イタリアに来て自然の中で暮らしていて分かったことは山のエネルギーと海のエネルギーは違うということです。（当たり前なのですが）山はどちらかというと集中力とかがでてくるのですが海に行くと開放的になって視界とともに意識も広がりリラックスします。時々、海にいってゆったりと何も考えないで時間を過ごすことも必要だなと感じています。この辺りにはとても景色のいいところがたくさんあります。自分なりの秘密の場所をもって友達に会いにいくように自然に会いにいきます。イタリアに来たばかりの頃、イタリア語もままならなくて結構ストレスを感じることがあります。どうしようもないときは車を飛ばして秘密の場所の自然の友達たちに会いにいってました。何も話さなくてもとてもやさしく私を迎えてくれて元気をくれました。